Piros túránk második szakaszát természetesen ismét a "piroskával" 
közelítettük meg. A változatosság kedvéért ezúttal a legutolsó kocsiba szálltunk 
fel. Felsőmocsoládon a vasútállomás állapota változatlan , lehet , hogy 
hamarosan Dél - Somogyban újabb sorstársai lesznek, - a Barcs -  Sellye közötti 
vasútvonalon a napokban szűnt meg a közlekedés - .
A túránkat Wilhelm Károly idegenvezetésével kezdtük , egyesületi 
tagtársunknak szőlője van e kis faluban . Mivel Károly ismerte a helyi Bánó 
kastély jelenlegi tulajdonosát  a család leszármazottját Bánó Virginiát így 
szakszerű és nagyon segítőkész vezetést kaptunk és megnézhettük a kastély 
felújított részét, melyben több családi emléket is bemutatott nekünk.
Ez a kis falu néhány éve a politikai hírekben nagyon gyakran szerepelt majdnem megépült sportcsarnoka kapcsán de mi nem politizálunk, így természetjáró szemmel azt kell látnunk, hogy egy család saját pénzén igyekszik visszavásárolni egykori saját tulajdonát és amit az évtizedek tönkretettek azt megmenti az enyészettől és hasznosítani kívánja. A közel 200 éves kastély kb. 1/3-a van helyreállítva , a képeken is jól látszik az a kontraszt ami az iskola és óvoda rész valamint a leendő kastély panzió között jelenleg tapasztalható. Virginia elmondta, hogy az épület többi részét is szeretnék már felújítani de sajnos még nem kapták meg. A felújított részben van egy kis kápolna is, régi festmény maradványaival nagyon meghitt és értékes gyöngyszeme a kastélynak. A kastélypark egyre nagyobb része is rendezett már, talán jó lenne, ha a család mielőbb folytathatná ezt az értékteremtő munkát !
A Bánó család egy közhasznú egyesületet hozott létre a faluban és tevékenységük mindenképpen meghatározó lehet a jövőben , hiszen munkát és hírnevet hozhatnak erre a területre. Külön köszönjük, hogy a túra füzetünkbe itt az egyesület hivatalos pecsétjével kaphattuk meg az igazolást közvetlenül Bánó Virginiától. Azt hiszem ebbe a kis faluba néhány év múlva visszatérve jelentős fejlődést fogunk találni.
Ez a kis falu néhány éve a politikai hírekben nagyon gyakran szerepelt majdnem megépült sportcsarnoka kapcsán de mi nem politizálunk, így természetjáró szemmel azt kell látnunk, hogy egy család saját pénzén igyekszik visszavásárolni egykori saját tulajdonát és amit az évtizedek tönkretettek azt megmenti az enyészettől és hasznosítani kívánja. A közel 200 éves kastély kb. 1/3-a van helyreállítva , a képeken is jól látszik az a kontraszt ami az iskola és óvoda rész valamint a leendő kastély panzió között jelenleg tapasztalható. Virginia elmondta, hogy az épület többi részét is szeretnék már felújítani de sajnos még nem kapták meg. A felújított részben van egy kis kápolna is, régi festmény maradványaival nagyon meghitt és értékes gyöngyszeme a kastélynak. A kastélypark egyre nagyobb része is rendezett már, talán jó lenne, ha a család mielőbb folytathatná ezt az értékteremtő munkát !
A Bánó család egy közhasznú egyesületet hozott létre a faluban és tevékenységük mindenképpen meghatározó lehet a jövőben , hiszen munkát és hírnevet hozhatnak erre a területre. Külön köszönjük, hogy a túra füzetünkbe itt az egyesület hivatalos pecsétjével kaphattuk meg az igazolást közvetlenül Bánó Virginiától. Azt hiszem ebbe a kis faluba néhány év múlva visszatérve jelentős fejlődést fogunk találni.
A kastély  látogatás után Károly barátunk és kedves felesége Marika 
birtokára ballagtunk ki, ahol nagyon szívélyes fogadtatásban és vendéglátásban 
volt részünk, a pogácsa, a kókuszos sütemény, a  tájjellegű gyümölcs italok  
bizony akár a túra sikeres folytatását is veszélyeztethették volna, de mi 
tudtuk, hogy csak mértékkel és tartózkodással ....
Felsőmocsolád térségében még több olyan látnivaló akad  ami szükségessé 
teszi ennek a falunak és környezetének ismételt felkeresését, a Piros túra nem 
érinti a  Vázsonyi kúriát, a Pokol torka szurdokot és a 300 éves fát , ezek mind 
olyan nevezetességek amit látnunk kell a közeljövőben , és lehet, hogy meg 
kellene kóstolni a helyi specialitást a zöldséges palacsintát  is.
Nehezen de azért csak sikerült  elindulnunk , a faluba visszasétálva  
Ecseny felé mentünk tovább  , ez a néhány km-es országúti szakasz  gyorsan 
felejthető.  Ecseny  is az eldugott kis somogyi falvak sorsára jutott embert 
alig láttunk, annál több az elhagyatott üres lakóépület , a falu központjában 
egy szépen faragott kopjafa emlékeztet az egykor  sváb kitelepítések időszakára, 
a kocsmában viszont nagyon hideg friss csapolt sör kapható.
A Füstös völgyben vezető úton elhagytuk a falut  és utunk a nagyon szép 
Lápai erdőn vezetett keresztül . Itt kell megemlíteni, hogy ezen az útszakaszon 
Felsőmocsoládtól Igalig Fodor Péter és segítőtársainak köszönhetően  olyan 
kiválóan jelzett az útvonal, hogy azt térkép nélkül is nyugodtan merem ajánlani, 
könnyen végig lehet járni. Az Észak Somogy turista térkép nem a valós útvonalat 
tartalmazza,  a Péter által közreadott útvonal helyesbítések a valóságnak 
megfelelnek.
A szép öreg erdőt időnként jelentős irtások szakítják meg  , a Csillagfürt 
mély völgyébe leereszkedve  egy nagyon szép szurdok partján vezet az út  a 
mélyben kis patak is csordogált  a Püspöki erdő felé haladva útitársaim 
észrevették, hogy a sűrű erdőben  öreg gyümölcsfák és egy óriási puspáng bokor 
is található . Ezek nem véletlenül kerültek ide minden bizonnyal valami féle 
nagyon régi és már elfeledett településrész vagy tanya lehetett az erdő 
mélyén. 
Meg kell említenem, hogy ez a nap akár a hüllők napja is lehet hiszen 
háromszor találkoztunk a védett "rézkígyóval" vagy "lábatlan gyíkként" is ismert 
kis élőlénnyel valamint egy szép nagy erdei siklót is láttunk, amint az úton 
napoztak.
A nagyon szép szurdok völgyből lassan emelkedve vezet az  út az Igali tető 
felé ahol keresztezzük a Szántód Kaposvár közötti országutat, melyen  D-re 
fordulva néhány száz métert kell menni és máris a Bükk gödör erdejébe 
ereszkedünk lefelé. Igal felé közeledve az egykori  katonai létesítmények 
csekély maradványai illetve a Fornetti üzem  mellett vezet az út és végül az 
Igali szőlőhegy kopár "gerincén" ereszkedünk le a községbe. Egyre szebb és 
nagyobb nyaralók , panziók jelzik, hogy egy nagy fürdőhelyen járunk . Kevés 
időnk maradt a busz indulásáig egy gyors sör  , egy gyors és nagyon készséges 
pecsételés a fürdő pénztárában és máris buszra szálltunk és indultunk vissza 
Kaposvárra.
Szép túra volt változatos látnivalókkal , élményekkel , ismét arról győzött meg engem ez a túra szakasz, hogy inkább legyen rövidebb a megtett táv de ismerjük meg a természeti és történelmi értékeinket a helyi embereket hiszen minden amit kaptunk csak gazdagabbá tett minket.
Szép túra volt változatos látnivalókkal , élményekkel , ismét arról győzött meg engem ez a túra szakasz, hogy inkább legyen rövidebb a megtett táv de ismerjük meg a természeti és történelmi értékeinket a helyi embereket hiszen minden amit kaptunk csak gazdagabbá tett minket.
Csorba Simon
Aradi tizenhárom
 Idei Tájkép sorozatom egy háromszáz éves felsőmocsoládi hársfát mutat be. 
Ezt a fát az ősi kastély melletti erdőben fedeztem fel. Szinte döbbenetes 
méretekkel rendelkezik (lásd a fotómellékletet). A falusiak körében is létezik a 
legendája, és védett fává nyilváníttatták a hatvanas években. Virginia húgom, 
aki a birtok jelenlegi gazdája, vitt el a fához és mutatta meg a „Pokol torka” 
nevet viselő szurdokkal együtt. Megrendítő élményben volt részünk. Gyermekeimmel 
és feleségemmel rendszeresen felkerestük ezt a spirituális természetvédelmi 
területet. Somogyban, Felsőmocsoládról van szó, ahol édesanyám született, ahol 
kisgyermekként rohangáltam a parkban és a kastély ódon termeiben. Tavaly és idén 
kisgyermekeim fedezték fel apjuk nyomait, nagyanyjuk emlékeit. Nagyapjuk ölében 
ücsörögtek és hallgatták a „hely szellemének” emlékező szavait. Szinte itták az 
élményeket. Együtt firkáltak velem, reggel és este együtt fociztunk a 
falusiakkal. A helyszínen készített rajzokból és fotókból kiindulva festettem 
meg a Felsőmocsoládi tájkép triptichont. Ezeket egy szeptemberi kiállításon be 
is mutattam a K. A. S. Galéria falain. Az egész folyamatból érdekes módon 
kiemelkedik az Aranygyapjú című alkotásom. Rég nem látott futótársam, barátom 
ugyanis megajándékozott egy kecskebőrrel. A bőr által hozzájutottam egy olyan 
felülethez, amely alkalmat adott a spirituális táj mitológiai megjelenítésére. 
Sok bolyongást követően ugyanis ezen a nyáron már második alkalommal tölthettem 
el hosszabb időt családom körében, azon a helyen, ahol magam is kisgyermekként 
hancúrozni oly nagyon szerettem. A falusi emberek idén már régi ismerősként 
üdvözölték gyermekeimet, rám pedig az öregek tényleg emlékeztek, és gyermekkori 
anekdotákkal szórakoztattak. Felidézték édesanyám, Bánó Mária emlékét, aki 
szintén festő volt, a kastély urának egyetlen leánya. Négy fiúgyermek testvére. 
Volt neki is egy húga, akit Virginia névre kereszteltek – a családi hagyomány 
szerint –, de ő fiatalon elhunyt. Édesanyámnak is öt gyermeke született, én 
vagyok az egyetlen fia és a legidősebb unokája Bánó Ivánnak. Virginia húgom 
pedig követi a hagyományt, és neki is van egy „Kisvirzsije”. Október 15-i 
kezdéssel kiállítást rendez édesanyánk emlékének. Édesanyánk neves somogyi 
festőnő volt, Ruisz György és Gerő Kázmér festők tanítványa. A Kaposvári Balázs 
János Képzőművész Kör alapító tagja. Most ünnepélyes keretek között a kastély 
termeiben fogja bemutatni a család tulajdonában fellelhető festményeit, 
grafikáit. Ezen a szent helyen volt első műterme, az egykori halastó partján. 
Ezt a területet feldúlták az államosítást követően. Virzsi húgom mindent elkövet 
annak érdekében, hogy a kastély a régi pompájában, egy gazdagon burjánzó park 
közepén tanúsítsa, hogy a rend mindig helyreáll, amikor eljő a rendezés ideje. 
    Összegezve: hazataláltam Somogyba, és velem jöttek mindazok, akik 
hozzám tartoznak. A műalkotás folyamata és az előre megtervezett téma valóban 
szerencsésen találkozott a megvalósulás közben. Ez mint saját élmény, igen 
maradandónak látszik, amennyiben maga a háromszáz éves hársfa is hozzájárul és 
megerősít abban, hogy „ amit az ember elront, azt a természet helyreállítja!”  
Felsőmocsoládi Zöldséges palacsinta
Hozzávalók: fél kiló liszt, fél liter szódavíz, 0,5 dl olaj, 2 tojás, kevés 
só, 20 deka vegyes zöldség. 
A lisztből, vízből, tojásból, sóból a szokott módon sűrű palacsintatésztát 
készítünk. Vegyes zöldséget, idény szerint, lereszelünk és a tésztához keverjük. 
Palacsintasütőben vajat melegítünk és evőkanállal kis halmokat szaggatunk bele. 
Mindkét oldalát megsütjük. Tejföllel és reszelt sajttal kínáljuk. Hétvégére 
kiadós reggeli vagy egy tartalmasabb leves után második fogás. A receptet 
Rákóczi Lászlóné árulta el nekünk, aki a nagyatádi palacsintasütő verseny 
rendszeres és eredményes résztvevője.
Büki Ferenc túratársunk emlékére,
 aki már nincs velünk. (jobbról)
 
 
 
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése